NEW PRODUCT
AI医療翻訳の革新 中文病歴から標準『診療情報提供書』を3分で自動生成
中国語の文字病歴・検査報告書を、日本国内の医療機関が直接活用できる標準フォーマット『診療情報提供書(Excel)』へAIで高精度変換。従来の医療翻訳・書類作成コストを95%以上削減し、迅速な訪日受診をサポートします。
処理時間
3〜5分
従来: 3〜5日 (1000倍高速)
コスト削減
95%以上
従来市価: 10万〜15万円/份
診断標準構造化
19項目
日本医療機関の標準フォーマット
FEATURES & ADVANTAGES
MediTrans の核心的特長
高度な医学LLM & 医療専門プロンプト工学
医療専門スキルと大言語モデルの組み合わせにより、主訴・現病歴・検査結果・処方薬を正確かつ自然な日本語医学表現に構造化。
日本標準『診療情報提供書』直結出力
翻訳結果を日本全国の病院・クリニックがそのまま診療に活用できる標準Excelフォーマット(19項目の診療情報提供書)で即時ダウンロード可能。
患者プライバシー保護 & 厳格なアクセス制御
クラウドストレージの暗号化保管、アカウント級アクセス制御、および定期データ自動クリーンアップ体制を完備。
クラウドAPI & 判読・バッチ自動化アーキテクチャ
大量の病歴PDF/文字データを並列処理。高速キュー(BullMQ)とマイクロサービスにより、安定した高速処理を実現。
PERFORMANCE COMPARISON
従来の人工医療翻訳 vs MediTrans
| ASPECT | 従来の医療翻訳・作成 | MediTrans AIプラットフォーム |
|---|---|---|
| 処理スピード | 3〜5営業日 | 3〜5分(即時生成) |
| 翻訳費用 | 100,000〜150,000円 / 份 | 定額サブスク(95%以上コスト削減) |
| 翻訳精度・臨床品質 | 誤訳・専門用語の表記揺れや情報漏れが発生しやすく、医師の確認負担が大きい | 19項目の標準臨床項目に即した高精度な医学用語マッピングと完璧な情報抽出 |