中国語の病歴から、約3分で 『診療情報提供書』を作成
中国語の文字病歴と検査報告書を、日本の医療機関がそのまま使える標準Excelの紹介状に変換します。翻訳と整理の費用を95%以上下げ、訪日受診の準備を短くします。
処理時間
3〜5分
従来の目安: 3〜5日
費用の削減
95%以上
従来の相場: 10万〜15万円 / 件
標準項目
19項目
日本の医療機関の標準様式
MediTransでできること
医学向けのプロンプトと大規模言語モデル
主訴、現病歴、検査結果、処方を、読みやすい日本語の医学表現に整理します。
日本標準の『診療情報提供書』をそのまま出力
全国の病院・診療所が使える標準Excel（19項目の診療情報提供書）でダウンロードできます。
患者情報の取り扱いとアクセス制限
暗号化して保管し、アカウント単位でアクセスを分け、保管期限後は削除します。病歴が残り続けないようにしています。
クラウドAPIと一括処理
医療PDFとテキストを並行して処理でき、機関側のまとまった件数にも使えます。
人手の医療翻訳と MediTrans
| 人手の翻訳と病歴整理 | MediTrans | |
|---|---|---|
| 処理時間 | 3〜5営業日 | 3〜5分 |
| 翻訳費用 | 100,000〜150,000円 / 件 | 定額利用。費用は95%以上下がることが多い |
| 用語と臨床情報 | 用語の誤りや揺れ、重要な記載の抜けが出やすく、医師の確認負担が大きい | 19の標準項目に沿って抽出し、よく使う日本語の医学用語に対応 |